Prevod od "prohlášen za" do Srpski


Kako koristiti "prohlášen za" u rečenicama:

Myslíte si, že by Arcadian měl být prohlášen za památku?
Smatrate li da Arcadian treba postati znamenitost?
Chci jim ríct... že dokud muj táta nebude prohlášen za nevinného... dokud všichni z tohohle prípadu nebudou prohlášeni za nevinné... dokud ti, co jsou vinni, nebudou potrestáni... budu bojovat... ve jménu mého otce a ve jménu pravdy!
Želim im reæi... dok se moj otac ne proglasi nevinim... dok se svi ljudi umiješani u sluèaj ne proglase nevinima... dok se krivci ne privedu pravdi... nastavit æu se boriti... U ime oca i istine!
Kdybychom se měli do písmene řídit řády Flotily, pak, vy pane, jste byl prohlášen za zběha.
Kada bismo se držali propisa, vas su proglasili odmetnikom.
Ve 4:03 odpoledne, Tupac Shakur byl prohlášen za mrtvého.
U 4:03 danas popodne, Tupac Shakur je proglašen mrtvim.
Prohlášen za mrtvého po závalu jeho nelegálního dolů na diamanty v Malajsku.
Smatrao se mrtvim kad se njegov ilegalni rudnik urušio.
Podívejte, váš otec je prohlášen za mrtvého, dostanete své dědictví dříve, než jej Karen Andersonová celé utratí.
Ako vašeg oca proglase mrtvim dobiæete nasledstvo pre nego što Karen sve potroši.
To mi do očí tvrdí kluk, jehož takzvaný otec byl prohlášen za boha?
To kaže deèko èiji je takozvani "otac" sebe proglasio bogom.
Tvoje manželství už technicky vzato skončilo, když jsi byl prohlášen za mrtvého.
Tvoj brak je zvanièno završen kada si proglašen mrtvim.
Pane Mosby, myslíte si, že by Arcadian měl být prohlášen za památku?
G. Mosby, smatrate li da Arcadian treba postati znamenitost?
Andrew Vaughn, kontroverzní a charismatický náboženský vůdce, byl prohlášen za mrtvého.
Endrju Vang, kontroverzna religijska liènost proglašen je mrtvim.
A místní vesničané mě vyzvedli na hřbet slona, a na konci jsem byl prohlášen za mrtvého.
Meštani su me uspeli podiæi na slona i na kraju su me proglasili mrtvim.
Oblíbený televizní moderátor Emmet Cole byl prohlášen za nezvěstného.
Voljeni televizijski voditelj Emmet Cole vodi se kao nestao.
Queen je synem miliardáře ze Starling City Roberta Queena, který byl také na palubě, ale byl oficiálně prohlášen za zesnulého.
Квин је син милијардера Старлиг Ситија, Роберта Квина, који је такође био на јахти, али је проглашен мртвим.
Gene Bristol byl prohlášen za mrtvého spolu se 43 dalšími, 3. září 1989.
Gene Bristol, proglašen mrtvim zajedno sa 43 drugih, 3. 9. 1989.
Můj otec napsal papeži, zařizuje, abych byl prohlášen za legitimního.
Moj otac je pisao Papi... Napisao je kako mene smatra svojim pravim sinom.
Veterán žijící v ústraní, chybně prohlášen za mrtvého, trpící posttraumatickým stresem.
Odbegli veteran koji je greškom proglašen mrtvim borio se sa teškim post-traumatskim stresom.
2 hodiny po tom, co bude prezident prohlášen za mrtvého.
Dva sata nakon što predsednik bude proglašen mrtvim.
Navzdory veškeré snaze byl manžel a otec tří dětí v nemocnici prohlášen za mrtvého.
Uprkos njihovim naporima, otac troje dece umro je u bolnici.
Požádala jsem, aby byl prohlášen za mrtvého.
Nakon što 15 godina nije došao kuæi, tražila sam da ga proglase mrtvim.
Podle policie byl Victor Hall na místě prohlášen za mrtvého.
Policija tvrdi da je Viktor Hol pronaðen mrtav.
Náš majetek zabavili, když byl Aloysius prohlášen za zrádce.
Naša imovina je zaplenjena onog trena kada je Eložijus proglašen izdajicom.
Včera v 18 hodin jsi byl popraven a prohlášen za mrtvého.
Juèe u šest sati uveèe, pogubljen si i proglašen mrtvim.
Kvůli minulosti vašeho otce byl tento případ prohlášen za věc národní bezpečnosti.
Zbog prošlosti vašeg oca, ovaj sluèaj je deklariran kao pitanje nacionalne sigurnosti.
Dle zákonů Gotham City jste prohlášen za příčetného.
Po zakonu Gotama, ovim te proglašavamo mentalno zdravim.
Po pronásledování byl jeden z podezřelých kriticky zraněný převezen do nemocnice, kde byl prohlášen za mrtvého.
Tokom potere... jedan osumnjièeni je ranjen i prebaèen je u bolnicu u kritiènom stanju.
Chápu, že je obvyklé vyčkat 24 hodin, než je někdo prohlášen za nezvěstného, ale pane, já jsem starosta.
Razumem da se oèekuje da proðe 24 sata pre prijave nestanka osobe, ali ja sam gradonaèelnik!
Je to neobvyklá situace, což je dobře, protože váš manžel je prohlášen za mrtvého a osoba, o které mluvíte, má jiné jméno.
Ovo je nesvakidašnja situacija, kao što verovatno znate, pošto je vaš muž proglašen mrtvim a ta osoba se oslovljava drugim imenom.
Nejdůležitější bylo, že stížnost podalo i velvyslanectví USA, takže parlament se rychle znovu sešel, a zákon byl odvolán, byl prohlášen za neplatný.
A najvažnije, američka ambasada se žalila, pa je parlament ponovo sazvan i zakon je promenjen, bio je ukinut.
To je výraz používaný právníky. Byl prohlášen za neplatný.
To je termin koji pravnici koriste.
3.3287949562073s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?